Üdvözlöm kedves látogató!
Ezeken az oldalakon szeretném komondor kutyánkat "Aranyos"-t bemutatni.
Az oldalakat magyar és német változatban készítettem. Aki mind a két nyelvet beszéli, az hamar rájön, hogy nem egy az egyben lettek az oldalak lefordítva. Ennek az egyik oka az, hogy nincs kedvem a szótárt böngészgetni egy 100%-os korrekt fordítás kedvéért a másik pedig az, hogy egy magyar nyelvű látogatónak nem igen kell megmagyaráznom az Aranyos szó származását és annak a helyes kiejtését. Nyilván van a magyar és a német változat között összefüggés, de a hangsúlyt inkább a tartalomra helyeztem.
Ahhoz képest, hogy Aranyos csak egy pásztorkutya elég nemes családból származik. A teljes neve: Somogyi Betyár Aranyos. Mivel itt Németországban (ahol közel 30 éve élek) a legtöbben nem tudják kiejteni ezt a szót, Pici lett a beceneve. Így is nevezi (rajtam kívül) mindenki.
Nem csak a neve és a fajtája magyar, hanem ő maga is. 2009. május 26.-án született Somogyjádon a "Somogyi Betyár" kennelben.
Ahhoz képest, hogy Aranyos csak egy pásztorkutya elég nemes családból származik. A teljes neve: Somogyi Betyár Aranyos. Mivel itt Németországban (ahol közel 30 éve élek) a legtöbben nem tudják kiejteni ezt a szót, Pici lett a beceneve. Így is nevezi (rajtam kívül) mindenki.
Nem csak a neve és a fajtája magyar, hanem ő maga is. 2009. május 26.-án született Somogyjádon a "Somogyi Betyár" kennelben.
A komondor itt a mi környékünkön (Ostwestfalen Lippe / NRW magyarul Észak-Rajna–Vesztfália) elég ismeretlen. Legalábbis mi a napi egy-két órás sétálásunkkor még senkivel nem találkoztunk aki a fajtát közelebbről ismerné. Viszont ha megemlítjük, hogy magyar pásztorkutya, azonnal felismerik, hogy ez egy "Kuvacs". Persze nem csak, hogy a "Kuvasz" nevet rosszul ejtik ki, de ezek szerint halvány gőzük sincs a két kutya közti különbségről. De azért akadnak fajtaszakértők is akik tudják, hogy ez egy "komador" vagy "comodore". Az utóbbi név emlékeztet a régi szép C64-es időkre.
Én itt nem a komondor fajtát akarom bemutatni, hanem a mi komondorunkat. Hát igen, ő egy különleges lény, úgyhogy megérdemel egy saját honlapot.
Aki a komondorról akar többet tudni, az talál rengeteg információt az interneten. A fajleírástól kezdve képekig mindennel tele van az internet. Akit érdekel, az próbálkozzon itt utána keresni!
De hát sok beszédnek sok az alja, ezért elkezdem a mi szemtelen, neveletlen, kártékony, KEDVES kutyánkat bemutatni.
